En esa intersección chocaron una motocicleta marca Honda Falcón, de 400 c.c, color negro, conducida por un hombre de 64 años de edad, quién circulaba  por la dicha  avenida con sentido E-O y al llegar a intersección con calle Marconi, por causas que se tratan de establecer colisionó con una motocicleta marca Honda Twister 250 c.c, color blanco, guiada por un sujeto de 42 años de edad. Ambos conductores se domicilian en esta ciudad.

A raíz de las lesiones sufridas, el hombre de 42 años fue trasladado por el servicio de emergencias a una clínica local, donde los médicos de guardia le diagnosticaron fractura de muñeca izquierda y lesiones de carácter graves.

La otra persona fue  trasladada  al hospital iturraspe y le diagnosticaron fractura de peroné en pierna izquierda y lesiones de carácter graves.